絵本『じゅんびはいいかい?』英語翻訳



一般社団法人エシカル協会代表理事・末吉里花氏の絵本『じゅんびはいいかい?名もなきこざるとエシカルな冒険』を、当時在籍していた国際基督教大学の学生24名で英語に翻訳するプロジェクトを実施。2020年8月に『Are You Ready?: The Journey to the Veiled World』が出版された。


当プロジェクトでは自らも翻訳に参加したほか、翻訳チームの統括や翻訳過程でのワークショップの企画、出版後のイベント企画・登壇などを行った。